Don't Make Me Think, Revisited: A Common Sense Approach to Web Usability ✍️ by Steve Krug

You can download the script that I use for testing Web sites (or the slightly different version for testing apps) at rocketsurgerymadeeasy.com.